Práve sme sa prisťahovali
Chanyeol
Moon Gayoung
D.O.
Baekhyun
Sehun
Lay, Xiumin, Chen, Tao, Kai, Suho
Moji susedia sú EXO Titulky preložilo Škaredé Káčatko
Pozri sa na mňa.
[Epizóda 8]
Pozri sa mi do očí.
Vždy sa pri tebe
cítim tak dobre.
To bolo dobré!
Dievča z Incheongu, len tak ďalej!
Nepribližuj sa!
Viem, že to nemyslíš vážne...
Ak sa ku mne priblížiš, začnem kričať!
[Yeonhee & D.O.]
Prestaň mi klamať!
Čo chceš, aby som spravila? Nechcem, aby ti ublížili!
Poď sem.
Dievča z Incheonu.
Ďalšia veta!
Dievča z Incheonu?
Necítim sa dobre. Mala by som ísť.
Ahojte.
To čo bolo?
"Necítim sa dobre. Mala by som ísť."
Čo je? Nejaká Oskarová herečka?
Iba sa hanbí.
Hanbí? Myslíš si, že....
Myslíš, že tú rolu zobrala osobne?
Je nevinná...
Čo je to so mnou? Príliš som sa do toho vžila.
Pozri sa mi do očí.
Oh, moja tvár. Pravdepodobne to zistili.
Cho Minhwan ti zavolá do troch dní.
Stôl!
[Princ Cho]
- Daj mi to. - Nie.
Daj mi to.
Čo je to s tebou?
Daj mi to!
Prepáč.
Prestaň.
Naozaj je tvoja prvá láska?
Možno som to prehnal...
[Princ Cho]
Nechodí s ním, však?
Pozrite sa. Prosí o zľutovanie.
Presne tak! Vždy všetko bral s humorom!
Prečo sa tak zmenil? Čo sa také stalo?
Dievča z Incheonu.
Mám pocit, že ho počujem...
Čo chceš tentoraz?
Áno?
Čakám tu na teba.
Teraz?
Áno, teraz!
Bože, je tak skoro.
Príď, keď ti povieme a odíď keď ťa pošleme.
Dobre, idem.
Dievča z Incheonu!
Áno?
Dievča z Incheonu!
Áno?
- Dievča z Incheonu - Áno?
- Vodu! - Áno.
- Moja gitara. - Dobre.
Potrebujem ťa tu!
Kde je moje jedlo? Som hladný!
- Ponáhľaj sa. - Dobre.
- Rýchlo. - Dievča z Incheonu!
Si pomalá.
Si lenivá.
Dievča z Incheonu!
Počkaj!
- Niečo mi tu smrdí - Už idem.
Rýchlo, rýchlo, rýchlo.
Dievča z Incheonu! Dievča z Incheonu.
Dievča z Incheonu!
Áno?
Bolí ma celé telo!
- Dnes bol extrémne nahnevaný... - Buď ku mne úprimná.
Zavolal ti Cho Min Hwan?
Nie.
Musíš zmeniť svoj prístup!
Budeš sa hrať na ťažko dostupnú.
Neopováž sa mu zavolať ako prvá!
Čo to zase hovoríš?!
Ani nepomysli na to, že nezavolá.
Viera v to, že ťa všetci chcú....
To je tvoja tajná zbraň.
Tajná zbraň?
Každý člen EXO na tomto plagáte,
ťa miluje.
Kontroluj svoje myšlienky.
V žiadnom prípade....
Viem, ako sa cítiš.
Je normálne, že sa začneš červenať iba pri myšlienke na to, že ťa milujú.
Nevšímaj si to!
Si dievča, ktoré chce každý muž!
Chcú ma?
Milujú ťa.
Skutočná...
Skutočná láska?
Jasne som to počul!
Naozaj?
Dievča z Incheonu je zamilované do niekoho z nás?!
Áno.
Super! Kto je to?
Pekný D.O?
Charizmatický Chanyeol?
Popravde, Baekhyun je medzi ženami najpopulárnejší!
Môže to byť....
Nie, ja to pravdepodobne nebudem.
Viem ti na rovinu povedať, že to ty nie si!
To mi nemusíš ani hovoriť.
Povedal som, že to nie si ty!
Moja sestra má najhorší vkus na mužov.
Nikdy by sa nezamilovala do perfektného muža, ako si ty.
Som rád, že si si to priznal.
Kto je to?
Hovoríš, že dievča z Incheonu je zamilované do niekoho z nás?
Áno.
Je šialene zamilovaná.
Vôbec ma to neprekvapuje.
Hej, držíš to hore nohami.
No...
Kto je to? Hovor!
Dobre.
Ten, do koho je zamilovaná...
Tu nie je.
Niekto, kto tu nie je?
Je to Kai!
Nie je to úžasné?
Tak to som nečakal.
Kto je to?
Dievča z Incheonu?
To som ja.
Ako ste sa mali?
Wow, pozrite sa naňho!
Vždy taký mužný.
Prestaň!
Ty si Dievča z Incheonu, však?
Áno.
Hej.
Už si tu? Je tu veľký hluk, však?
Môžeš mi tykať!
Ak mi budeš stále vykať, nikdy sa z nás nestanú kamaráti!
Kde sa naučil zvádzať takým spôsobom?
Hej, poď so mnou!
Ďakujem vám...
Ďakujem, Kai.